北京·乐意剧团出品·《樱桃园舞曲》

 

 

 

 

剧目介绍

 

《樱桃园舞曲》由乐意剧团和导演肖竞合作创作。剧目以契诃夫的经典《樱桃园》为创作基底，采用纪录剧场与文学剧场相结合的创作方式。

演员们经历了长时间的工作和创排，他们要从头实践“戏剧”这件事情。他们的经历、身体、回忆都是创作素材的一部分，最重要的，他们要用独属于他们的方式回答：什么是“樱桃园”。

 

剧情简介

 

在一个无障碍排练场里，演员们继续着《樱桃园》的排练。他们带来了独属于他们的回忆、生活细节，他们的困惑与困难。这场演出是他们生命中的珍贵一瞬，也是难得的与他人交流的机会。演出必将结束，他们将怎样面对他们的“樱桃园”？

 

导演创作阐述

 

这部作品将以契诃夫的《樱桃园》作为基底，以参与者们自身的经验和语境作为内容进行创作。

《樱桃园舞曲》将重点挖掘剧作中人物面对着樱桃园的消亡，始终“不作为”这一点，探讨人存活于世是应该“活得对”还是“活得爽”。残障演员在成长过程中，面临着更多的社会规训，但这些社会规训未必符合他们的个体真心。乐意剧团在过往的演出中，始终以一种“健全人话剧”式的表演强行要求自己，这也是另一种他们在剧场里面临的规训。这部作品里，他们将反思过往的“规训”，这些规训不仅是作用于残障人士，亦是作用于所有人。

国内外的残障剧场大多呈现肢体障碍和心智障碍的戏剧美学，这部作品将试图找到视障和听障所拥有的独特具身经验而能呈现出的舞台美学。作品思路和风格是当代剧场式的，演员将谈论自己的经验，并将自己与《樱桃园》中的角色进行贴合，表演剧作中的一些片段，同时对自己的表演和观念进行说明。

这部作品既是纪录剧场，也是文学剧场。演出本身对这些残障演员来说就是乌托邦式的“樱桃园”，面对“樱桃园”的注定消亡，这些演员将要以自身的经验和表演告诉观众，他们如何看待：生而为人，是应该过“正确的”人生，还是“带劲的”人生。

 

主创人员

 

创作并演出 ：王祎 余鸽 左丹丹 胡存格 宋洋 王小敏 李兴浩 董李云卿 王瑜 熊翎好

原著： 契诃夫

导演： 肖竞

 

戏剧编剧、导演，其创作具有锐利的当代视角和深厚的文学性，诗意与思辨并重，始终保持着对现实议题的高度敏感和对人之困境的敏锐捕捉。

 

主要作品：《梦三春》《夜航记》《奔月》《罗曼蒂克偶尔到来》《桃花扇》《第二种游戏》等。

戏剧作品曾受邀展演于海德堡“剧本市场”、乌镇戏剧节、阿那亚戏剧节、北京国际青年戏剧节等，获选2022年瑞士文化基金会驻留艺术家。

 

戏剧导师： 杨婷

戏剧顾问 ：王润

制作人： 孙艳（孙妖妖）

副导演： 阚悦然

戏剧构作 ：王安妮 吴睿

舞美设计 ：连诗瑶

灯光设计 ：王淑臻

原创音乐 ：王子平（Zip）

影像设计 ：曹婵

音响/音效设计 ：田雨霖

工作坊导师 ：康桐歌 王孜旸

助理戏剧构作： 余婧若

执行制作： 陈丽云

舞台监督 ：冯郁桐

手语翻译： 范娇娇 侯文龙

海报设计： 宋白

宣传片： 药师视觉 KEY VISION 魔公

传播 ：顾宁 黄梓鑫 周宇翀 臧予菥（直率）

支持： 晓年青剧团

 

 

 

公益支持单位：管氏翅吧

 

 

 

 

 

 

演出团体

乐意剧团

中国首家泛障别融合剧团，践行残障融合理念，旨在以戏剧形式讲述社群故事，重现、扩展、延伸残障个体的生命多样性。剧团强调以艺术实践联动残障与非残障群体，让不同的群体平等参与戏剧创作和表演，真诚地与自己对话，共创包容、多元、融合的社群环境。