狂想舞蹈

传统文化与现代艺术的完美交融

中欧文化的掌上明珠

中国与匈牙利建交将迎来76周年之际

匈牙利国家民族歌舞团绚丽登场！

演出亮点

匈牙利国家级民族院团，带来非物质文化遗产的舞台呈现；
表演涵盖历史音乐和舞蹈、原汁原味的匈牙利民族艺术、基于传统元素的世界音乐奇观剧和艺术诗学的现代舞蹈剧；
独具魅力的舞蹈场景，展示了匈牙利民族文化的独特性；

剧目介绍

《匈牙利狂想曲》是一部描绘爱情故事的艺术作品，故事中的情侣步入婚姻，幸福的生活在一起，宛如童话般美好。爱情是跨越时代与语言的共同主题，即使匈牙利文化和语言创作，也能被广大观众所理解。男舞者的杂技动作，女舞者的抒情舞动，双人舞的精湛配合，充分展现了匈牙利民族舞蹈的多元性，结合动人的独奏和热情的歌者演唱，渲染出别样的异域风情。

演出团体

匈牙利国家民族歌舞团

匈牙利国家民族歌舞团（MÁNE）成立于1951年，2001年成为匈牙利国家遗产组织的成员。该团最初由舞蹈团、合唱团和乐团组成。乐团由拉斯洛·古雅什（László Gulyás）领导的“民族乐队”演奏，该乐队以传统的吉普赛管弦乐风格为基础，并在艺术表现需求下作适当的改编。合唱团由伊姆雷·钱基（Imre Csenki）领导。编舞兼艺术总监米克洛什·拉拜（Miklós Rábai）将原生态的民族舞蹈搬上舞台，涵盖了女子独舞、男子独舞、各地区特色舞蹈套曲以及展示民俗传统的舞蹈作品。在这些作品中，舞蹈、音乐与合唱的和谐融合使得演出更加独特。在他的民谣改编作品中，拉拜追求戏剧化的效果，而在现代作品中，他试图展现如何在保持传统根基的同时，体现当代的生活方式。

荣誉奖项

• 2006年荣获巴托克·贝拉纪念奖                       
• 2007年获得Prima奖及Prima Primissima观众奖
• 2014年获得布达佩斯奖                                
• 2018/19年被评为布达佩斯艺术中心年度歌舞团  
• 2023年荣获匈牙利文化遗产奖                        

艺术家介绍

加博尔·米哈伊

匈牙利国家民族歌舞团团长、总监、编舞与导演

科苏特奖获奖者，杰出功勋艺术家

加博尔·米哈伊作为一位富有创意的艺术家、创作者和团体的领导者，他深信，院团存在的使命源于其对文化的创造力、对时代变迁语言的理解，同时在传统与现代之间保持着独特的平衡。在保护和传承匈牙利传统文化遗产的同时，不断创新传统文化的表现新视角，让观众耳目一新。

伊什特万·帕尔·萨隆纳

匈牙利国家民族歌舞团艺术总监

伊什特万·帕尔·萨隆纳     李斯特·费伦茨奖、匈牙利文化奖获奖者，青年民间艺术家大师，小提琴家。

胡什韦特·丹尼尔

男独舞

胡什韦特·丹尼尔  曾两次荣获“金马刺舞者”称号，匈牙利最高青年奖项——“青年普里马奖”获奖者，荣获2024年匈牙利年度最佳男舞者奖。

托特·法尼·弗鲁茨娜

女独舞

托特·法尼·弗鲁茨娜是一位舞蹈家，毕业于匈牙利舞蹈大学，除了学习民族舞蹈外，还掌握了芭蕾舞、现代舞、交谊舞和踢踏舞等多种舞蹈形式。现担任匈牙利国家民族歌舞团独舞演员。

克劳迪娅·杨

钢琴演奏

国际著名华裔钢琴家，第四代马来西亚华人，祖籍福建省厦门同安（县）。

克劳迪娅·杨于1997年毕业于维也纳国立音乐与演艺大学，师从奥地利钢琴大师巴杜拉•斯科达和德国钢琴大师路易•霍夫曼。她的演奏足迹遍布欧洲、南美洲及亚洲，曾与多个国家交响乐团合作。

克劳迪娅·杨被指挥大师马泽尔赞扬为“能用心灵演奏的钢琴家”，被全球最大的纽约华人报刊—《华声》誉为“1999年度全球华人新闻人物”。2014年匈牙利总理欧尔班授予克劳迪娅匈牙利政府最高文化勋章，以此表彰她在李斯特音乐作品的诠释和演绎方面取得的杰出成就，2020年克劳迪娅与男高音歌唱家多明戈共同荣获“奥地利音乐剧院奖”。

演奏乐器介绍

钦巴龙

钦巴龙，亦称“匈牙利扬琴”，是一种具有独特音色和丰富表现力的弦鸣乐器。由匈牙利乐器制造家松达（Schunda）于1874年根据中世纪传入欧洲、18世纪流行的杜西玛琴改制而来。

钦巴龙作为匈牙利的传统民族乐器，在匈牙利的音乐文化中占据着重要的地位。它不仅被用于独奏和伴奏，还常常出现在各种音乐会和节日庆典中。

它不仅是匈牙利民族音乐文化的瑰宝之一，还是匈牙利本土民族文化的标识，与匈牙利民族特质、族群认同、社会文化与情感倾向形成了互动与互构的空间阐释。

匈牙利的“琴”即钦巴龙，它以其独特的音色和丰富的表现力深受人们的喜爱和推崇。

演出节目单

Ⅰ.上半场Scene

1. 舞蹈：开场舞                Nyitány

2. 歌曲：布科维纳             Bukovinai

3. 歌曲：借来的呼啦圈跑者  Böjti karikázó futó

4. 歌曲：基希讷乌             Csíki

5. 舞蹈：多隆布                Doromb

6. 舞蹈：埃莱基的蜂巢轮     Eleki Méhkeréki

7. 歌曲：乐团①                Zenekari szám

8. 歌曲：摩尔多瓦少女舞    Moldvai lánytánc

9. 舞蹈：钦巴龙之声          Cimbalmos zenekari szám

10.歌曲：吉普赛骑士          Paladi cigány

11.歌曲：柑橘树合唱团       A Citrusfa Kórus

12.歌曲：稀有的黑柿子       Feketelaki ritka

Ⅱ.下半场 Scene

1.   钢琴演奏：李斯特，第十五首匈牙利狂想曲“拉科齐进行曲”

Liszt Ferenc - 15. Hungarian Rhapsody - Rákóczi march

1.  钢琴演奏：李斯特，爱之梦 Liszt Ferenc – Love Dreams

2.  钢琴演奏：巴托克的快板    Bartók Béla - Allegro barbaro

3.  歌曲：乐团②                  Zenekari szám

4.  舞蹈：卡洛塔谢吉            Kalotaszegi

5.  歌曲：线上飞舞的燕子      Fecskék a dróton

6.  舞蹈：面纱舞                 Fátylas

7.  歌曲：萨特马里              Szatmári

（以现场实际演出为准）