作曲：谢尔盖·普罗科菲耶夫
编剧：安得利·皮奥托伐斯基、谢尔盖·普罗科菲耶夫、谢尔盖·拉德洛夫、列昂尼德·拉夫罗夫斯基（剧本基于莎士比亚同名悲剧改编）
编舞：列昂尼德·拉夫罗夫斯基
布景和服装设计：彼得·威廉姆斯

  芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》原本不会诞生。1934年，普罗科菲耶夫讨论了有关在列宁格勒上演其歌剧《赌徒》和《火热天使》的可能性，而安得利·皮奥托伐斯基（彼时任列宁格勒电影制片厂总监、国立模范歌剧和芭蕾舞剧院顾问）则把想法推进一步，提议上演一部全新歌剧，而且在各剧本当中，他选择了莎士比亚的悲剧。以芭蕾舞剧上演《罗密欧与朱丽叶》的想法最终于1935年5月敲定。
 
  促使该剧诞生的第二位奠基人是谢尔盖·拉德洛夫。作为编剧之一，他提出对莎士比亚这部作品进行大幅度改写，而其中最奇妙的版本是为之设定一个快乐结局。1935年夏，谱曲工作完成。在此期间，国立模范歌剧和芭蕾舞剧院的制作陷入了困境，随后莫斯科大剧院接手该项目，然而，关于维罗纳城这对恋人的作品却遭受波折：1935年10月4日首次公演失败，结局又改回为莎士比亚的版本，1936/1937乐季上演了舞剧中的两套交响组曲，又与国立模范歌剧和芭蕾舞剧院（即当时的“基洛夫剧院”）订立新合约，之后直至1938年1月11日《罗密欧与朱丽叶》才得以正式首演。
 
  顺带一提的是，百科全书将《罗密欧与朱丽叶》的首演地写成捷克的布尔诺，其实众所周知，当时只上演了一幕，仅有一些片段场景（很可能就是两套交响组曲对应的场景）。该剧全长版音乐首次完整上演其实是在列宁格勒。
 
  舞剧编导工作被委托给列昂尼德·拉夫罗夫斯基，这位编舞家仔细研究了维罗纳城的历史档案、中世纪小说、古代舞蹈的文字描述等。他选择戏剧化且生动的哑剧肢体语汇作为其主要表达方式。拉夫罗夫斯基誓言忠实秉承于莎士比亚之精神，他将原作剧本中极端化的成分一一去除，扩充某些舞段，并增大交响乐配器规模。普罗科菲耶夫本人在首演之后仍然抗拒这些改动。
 
  为该剧担任舞美设计的是彼得·威廉姆斯，他是那一时代最杰出的、活跃于剧院的设计师之一。威廉姆斯的意大利造型随心结合了文艺复兴时期的各类元素：维罗纳广场上有圣母百花大教堂的圆顶，服装设计的草图上亦可见波提切利和老克拉纳赫绘制的人物肖像。维罗纳城恰如搬到了列宁格勒的开阔地：许多专栏剧评家注意到，该剧设计得较为克制且丝毫不具南方风味。
 
  首批演员阵容堪称传奇——最重磅的当属传奇女星加林娜·乌兰诺娃。其饰演的朱丽叶，那迎风展翅（芭蕾动作）的舞姿成为噤声时代低调自洽的象征，而当她横跃于舞台时，所展示的正是自由之心的绝地飞腾。
 
  拉夫罗夫斯基和威廉姆斯联袂创作的这部舞剧是苏联时代芭蕾的绝佳代表之一，其首版音乐即被证明为典范，亦可谓普罗科菲耶夫作品之罕见。1946年，该舞剧在莫斯科大剧院首演，由乌兰诺娃领衔饰演朱丽叶。1956年，莫斯科大剧院芭蕾舞团携该剧在伦敦巡演，在当地引发轰动，这也成为20世纪国际各路编舞家竞相重编该剧之始，其后诞生了阿什顿、麦克米兰、努里耶夫、诺伊梅尔等人的版本。2012年，该舞剧被录制成DVD发行。迄今为止，每当上演之时，仍座无虚席。难以相信的是，《罗密欧与朱丽叶》的音乐曾被视为“反芭蕾”之物，而其首演前夜竟被认为将无法取得成功。

 

——博格丹·克罗尔尤克

  第一幕
  第一场
  清晨，憧憬着爱情的罗密欧独自漫步在有些荒凉的维罗纳城街头。渐渐的，各色各样的人聚集在广场，旅店也迎来了第一批客人。
  正往回赶的提伯尔特明显喝醉了酒，当他看见班伏里奥，马上拔出剑来刺去。原本平静的广场顿时成了蒙泰古家族和凯普莱特家族两派人马的血拼之地，只见刀光剑影，有人遭砍杀，警报声响起。
  年轻贵族帕里斯到来，他是为了向朱丽叶求爱，而朱丽叶正是老凯普莱特的漂亮闺女，可没人理会帕里斯。有人看见老凯普莱特跑出了家门，急着参与到和蒙泰古家族的厮杀中。
  维罗纳公爵及其警卫来到广场。人们恳求他止住这场流血的斗争。公爵令众人放下武器，并宣布了一项法令：凡是在维罗纳街头携带武器者，将被处死。
  
  第二场
  舞会马上开始，老奶妈帮朱丽叶穿裙袍，但调皮的朱丽叶不断作弄她。朱丽叶的母亲进来，严厉斥责了女儿的孩子气。

  第三场
  宾客们穿越隆重的游行队伍来凯普莱特府邸参加舞会。帕里斯和他的仆从也在其中。聪慧的茂丘西奥和忠诚的班伏里奥说服朋友罗密欧一同前往舞会，他们都戴上了面具，以防被认出，因为蒙泰古家族和凯普莱特家族的世仇未了。
  
  第四场
  罗密欧和同伴进入凯普莱特府邸。罗密欧被朱丽叶的美貌迷住了，他无法掩饰内心情感。但他的面具不慎滑落，朱丽叶也看到了他的真容，亦不禁爱上了他。
  提伯尔特认出了罗密欧这个凯普莱特仇家之人，他急忙告诉老凯普莱特，称罗密欧竟胆敢参加舞会。为避免麻烦，罗密欧和同伴们离开。
  
  第五场
  在凯普莱特府邸，月光洒在阳台上，朱丽叶梦见自己再次见到罗密欧。
  她的美梦成真了，罗密欧真的来到了楼下花园。他向她展开双臂，表达爱意。不久两人相拥在一起。他们缠绵的互诉真爱，誓言终身不渝。

 
  第二幕
  第六场
  在维罗纳城欢闹的广场，奶妈转交给罗密欧一封朱丽叶的密信，信中朱丽叶答应成为罗密欧之妻，罗密欧阅后大喜。
  
  第七场
  劳伦斯修士在祷告室愉快静修，罗密欧前来，祈求修士为他和朱丽叶秘密主持婚礼。修士同意协助，他希望这桩婚姻能平息并终结蒙泰古家族和凯普莱特家族的世仇。朱丽叶也来到，修士为他俩主持了婚礼。
  
  第八场
  茂丘西奥、班伏里奥和他们的同伴来到旅店。提伯尔特走进门，一看见仇家，即刻拔出剑来刺向茂丘西奥。罗密欧试图让他俩冷静。提伯尔特推开罗密欧，和茂丘西奥互斗起来。罗密欧再次试图将他俩分开，但提伯尔特抓住一个当下，给了茂丘西奥邪恶一击，刺死了他。
  见朋友殒命，罗密欧愤怒发狂，他拔出利剑，在决斗中杀死了提伯尔特。班伏里奥惊恐万分，他指了指维罗纳公爵颁布的法令，接着带罗密欧逃离。提伯尔特的亲人们聚在其尸首旁，他们发誓去蒙泰古家族府邸复仇。

 
  第三幕
  第九场
  罗密欧前来和朱丽叶道别——因违反了公爵的法令，他准备逃离维罗纳城。当清晨的阳光照进房间，罗密欧离开了心上人。朱丽叶伤心欲绝，奶妈在一旁安慰。朱丽叶的父母进入房间，母亲发话说，已经安排好了女儿和帕里斯的婚礼。帕里斯此时也走进房间，向朱丽叶求爱。朱丽叶听着他那热情洋溢的表白，依旧拒绝父母安排的这桩婚事。当帕里斯离开后，父母大斥女儿朱丽叶。父亲毫不动摇的告诉其意已决。
  朱丽叶陷入绝望，她决定寻求劳伦斯修士的建议。
  
  第十场
  朱丽叶来到劳伦斯修士的祷告室。见朱丽叶对罗密欧如此深爱，修士不禁感动，他递给她一瓶药水。其计划是，朱丽叶喝下药水深睡，众人以为她死去，会将她抬到家族的拱形地下墓室，依据当地流传下来的古老习俗，棺木也会被敞开，与此同时，修士也会给藏身在曼托瓦城的罗密欧写信，让他赶回维罗纳，而罗米欧赶回后，朱丽叶也已清醒，然后罗密欧带她一同潜回曼托瓦城。
  
  第十一场
  朱丽叶回家后假装顺从父母旨意。她喝下药水深睡过去。朋友们带来鲜花却寻不见她，以为她还未起床。父母进入房间，帕里斯也跟着进来，奶妈拉开朱丽叶床边的窗帘，所有人顿时吓呆了——朱丽叶躺在床榻上，已无生命迹象。
  
  第十二场
  夜幕降临曼托瓦城。罗密欧独自一人，忧思如潮。他一直未收到朱丽叶的讯息。劳伦斯修士的信使也还未到。班伏里奥从维罗纳城赶来，他急急告诉罗密欧，朱丽叶已死。罗密欧匆忙赶回维罗纳城。
  
  第十三景
  在维罗纳的灵堂，众人前来哀悼，心情悲伤，静寂无声，他们向朱丽叶作最后道别，然后一一离开。罗密欧飞奔至地下墓室，他凝视着心上人，无法将目光移开。朱丽叶已死，对他而言，人生也不再有意义。罗密欧吞下毒药，死在了朱丽叶脚旁。朱丽叶醒来，见死去的罗密欧，亦抽出他的短剑，刺死了自己。
  人们聚在灵堂，老蒙泰古和老凯普莱特悲伤的看着死去的孩子，彼此无言的伸出了双手。
  一对恋人的悲剧性死亡，终于化解了血腥的宿怨世仇。

安德里安·法捷耶夫

马林斯基剧院芭蕾舞团